Pe lângă imaginația fără limite, copiii mai au o calitate ce le-ar fi de folos și celor mari: stăruința până când obțin ce-și doresc. Un asemenea exemplu de încăpățânare este și Eliza, micuța florăreasă devenită domnișoară fermecătoare. Povestea ei, prezentată în pași de dans, în baletul ce-i poartă numele, ne amintește că cele mai importante vise sunt acelea care pornesc din inimă și ne modelează purtarea și gândirea.
ENG: In addition to limitless imagination, children have another quality that would be useful to the big ones: they persevere until they get what they want. An example of such stubbornness is Eliza, the little flower girl turned a charming young lady. Her story, presented in dance steps, in the ballet that bears her name, reminds us that the most important dreams are those that start from the heart and shape our behaviour and thinking.
FR: Au-delà de l’imagination sans limites, les enfants ont toujours une qualité qui pourrait être utile aux plus grands: persévérer jusqu’à ce qu’ils obtiennent ce qu’ils veulent. Eliza, la petite fleuriste devenue une charmante demoiselle, est un exemple d’obstination. Son histoire, présentée en pas de danse, dans un spectacle de ballet qui porte son nom, nous rappelle que les rêves les plus importants sont ceux qui viennent du cœur et forment notre comportement et pensée.
vârstă recomandată | recommended age: + 3 tip | type: balet clasic | classical ballet adaptare după | inspired by: George Bernard Shaw
CRONICI DE SPECTACOL:
http://www.bucurestiivechisinoi.ro/2017/02/eliza-micuta-florareasa/
http://www.bucurestiivechisinoi.ro/2017/09/micuta-florareasa-cismigiu/
http://www.bucurestiivechisinoi.ro/2017/02/micuta-florareasa/
